Le Sens du Désespoir. La problématique de la dépression dans la théorie psychanalytique.
HAYNAL, A.: Le Sens du Désespoir. La problématique de la dépression dans la théorie psychanalytique. Presses Universitaires de France, Paris, 1976, 173 pp.
Le premier livre important de Haynal présenté au Congrès des Psychanalystes de Langues Romanes en 1976 avec des considérations au sujet du changement en psychanalyse, les processus de deuil déclenchés sous forme de perlaboration ainsi que des problématiques dépressives et de désespoir. Le premier travail exhaustif sur ce sujet en langue française.
Réimpr./reprinted in: Rev. Franç. Psychanal., 41/1-2: 5-291, 1977.
HAYNAL, A.: Il senso della disperazione. Feltrinelli, Milano, 1980 (trad. en italien /Italian transl.).
HAYNAL, A.: Dépression et créativité. Césura, Lyon, 1987, 192 pp.
HAYNAL, A.: Depression and creativity. International Universities Press, New York, 1985 (trad. en anglais /English transl.).
|
Les orphelins mènent-ils le monde?
RENTCHNICK, P., HAYNAL. A., SENARCLENS, P. de: Les orphelins mènent-ils le monde? Stock, Paris, 1978, 298 pp.
Réimpr./reprinted in: Club du Livre, Hachette, Paris, 1979.
Dans la ligne des liens entre l'élaboration des pertes (problématiques dépressives) et la créativité, cette contribution relate l'expérience des orphelins à ce sujet.
EISENSTADT, M., HAYNAL, A., RENTCHNICK, P., DE SENARCLENS, P.: Parental loss and achievement. International Universities Press, Madison, CT, 1989, (Version anglaise remaniée /Adaptation in English).
The original book (Les orphelins mènent-ils le monde?) addresses a large number of readers, and the English version was reworked in a more scientific perspective for the US edition.
|
Abrégé de médecine psychosomatique
HAYNAL, A., PASINI, W.: Abrégé de médecine psychosomatique (en coll. avec Ph. Bourgeois, B. Cramer, A. Gunn-Séchehaye, L. Haynal). Masson, Paris, 1978, 2ème édition revue, corrigée et augmentée, 1984, 332 pp.
HAYNAL, A., PASINI, W.: Medicina psicosomatica. Masson Italia Editori, Milano, 1979, 1982, 1986, 1989 (trad. en italien /Italian transl.).
HAYNAL, A., PASINI, W.: Manual de medicina psicosomatica. Toray-Masson, Barcelone, 1980 (trad. en espagnol/Spanish transl.).
HAYNAL, A., PASINI, W.: Medicine psicosomàtica. Masson do Brasil, Sao Paulo, 1983 (édition brésilienne/Brasilian edition).
HAYNAL, A., PASINI, W., ARCHINARD, M.: Médecine psychosomatique. Aperçus psychosociaux. Masson, Paris, 3ème édition revue et augmentée, 1997.
HAYNAL, A., PASINI, W., ARCHINARD, M.: Medicina psicossomática. Perspectivas psicossociais. Lisboa, Climepsi, 1998 (trad. en portugais).
Un résumé des problématiques psychologiques qu'on retrouve typiquement chez les malades de différentes catégories nosographiques. |
Le fanatisme. Ses racines historiques et psychanalytiques.
HAYNAL, A., MOLNAR, M., PUYMEGE, G. de: Le fanatisme. Ses racines historiques et psychanalytiques. Stock, Paris, 1980, 358 pp.
HAYNAL, A., MOLNAR, M., PUYMEGE, G. de: Fanaticism. A historical and psychoanalytical study. Schocken, New York, 1983 (trad. en anglais /English transl.)
La psychanalyse se penche sur un phénomène hautement inquiétant de notre monde appelé " civilisé ", en particulier durant les derniers siècles.
|
La technique en question: controverses en psychanalyse.
HAYNAL, A.: La technique en question: controverses en psychanalyse. Payot, Paris, 1987, 209 pp.
HAYNAL, A.: The technique at issue. Controversies in psychoanalysis from Freud and Ferenczi to Michael Balint. Karnac, London, 1988 (trad. en anglais d'une version remaniée du précédent/English translation of a reviewed version of the aforementioned book).
HAYNAL, A.: Die Technik-Debatte in der Psychoanalyse. Freud, Ferenczi, Balint. Fischer, Frankfurt am Main, 1989 (trad. en allemand / German translation).
HAYNAL, A.: Controversies in psychoanalytic method. From Freud and Ferenczi to Michael Balint. New York University Press, New York, 1989 (édition américaine /American edition).
HAYNAL, A.: Freud, Ferenczi, Balint e la Questione della Tecnica. Controversie in Psicoanalisi. Centro Scientifico Torinese, Torino, 1990 (Version italienne du /Italian translation).
HAYNAL, A.: A Técnica em Questao. Controvérsias em Psicanálise de Freud e Ferenczi a Michael Balint. Sao Paulo, Casa do Psicólogo Livraria e Editora Ltda, 1995, 157 pp. (traduction portugaise /Portuguese translation).
HAYNAL, A.: Viták a pszichoanalízisben. Freud, Ferenczi, Balint. Budapest, Thalassa Alapítvány, Cserépfalvi Kiadó, 1996 (traduction hongroise /Hungarian translation).
HAYNAL, A.: Die Technik-Debatte in der Psychoanalyse. Freud, Ferenczi, Balint. Giessen, Psychosozial-Verlag, 2000, 176 pp. (trad. en allemand /German translation). Réédition du n° 195, avec une nouvelle Préface.
A l'histoire de la théorie psychanalytique (largement étudiée) manque son pendant, l'histoire de la pratique (" technique ") psychanalytique. Cet ouvrage la présente dès son début jusqu'au tournant introduit par Ferenczi.
|
Psychanalyse et sciences face à face.
HAYNAL, A.: Psychanalyse et sciences face à face. Césura, Lyon, 1991, 291 pp.
Une interrogation au sujet du caractère scientifique et de la détermination historique de la psychanalyse.
HAYNAL, A.: Psychoanalysis and the sciences. Epistemology - History. Karnac, London, 1993, 290 pp. (Version anglaise /English version).
HAYNAL, A.: Psychoanalysis and the sciences. Epistemology - History. University of California Press, Berkeley, 1993, 290 pp. (Version américaine /American version).
HAYNAL, A.: Psychoanalytische Erkenntnis. Kohlhammer, Stuttgart, 1995, 247 pp. (traduction allemande /German translation).
|
Correspondances Freud-Ferenczi
Correspondances Freud-Ferenczi
HAYNAL, A. (sous la direction de) et Introduction ŕ: Freud, S., Ferenczi, S.: Correspondance, vol. 1-3. Paris, Calmann-Lévy, 1992, 1996, 2000 (En français / French).
HAYNAL, A.: (unter der wissenschaftlichen Leitung von) und "Einleitende Bemerkungen" in: Freud, S., Ferenczi, S.: Briefwechsel, Bd 1-6, Böhlau, Wien, 1993-2003 (En allemand / German / deutsch).
HAYNAL, A.: (Direzione scientifica) e Introduzione, in: Sigmund Freud, Sándor Ferenczi, Lettere, vol. 1-3. Raffaelo Cortina Editore, Milano, 1993-2000 (En italien / Italian).
HAYNAL, A. (under the supervision of), and "Introduction", in: The Correspondence of Sigmund and Sándor Ferenczi, vol. 1-3. The Belknap Press/Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1994-1996 (En anglais / English).
HAYNAL, A. (dir.): Sigmund Freud-Sándor Ferenczi, Correspondancia completa, vol. 1-3, Madrid, Editorial Sintesis, 2001 (En espagnol / Spanish).
HAYNAL, A. (tudományos irányitásával): Sigmund Freud-Ferenczi Sándor Levelezés, 1-3 kötet. Budapest, Thalassa Alapitvány - Pólya Kiadó, 2000-2002 (En hongrois / Hungarian).
La deuxičme publication intégrale d’une correspondance de Freud (aprčs celle avec Jung), aussi la plus personnelle et la plus touchante entre les deux hommes dont l’amitié a (presque) pu durer jusqu’ŕ la mort de Ferenczi. Des documents historiques de premičre importance permettent la rectification de calomnies malveillantes. |
Psicologia odontoiatrica.
PASINI, W., HAYNAL, A.: Psicologia odontoiatrica. Masson, Milano, 1992, 234 pp.
PASINI, W., HAYNAL, A.: Manuel de psychologie odontologique. Masson, Paris, 1992, 166 pp. (version française /French version).
Le pendant de la " Médecine psychosomatique " dans le domaine de l'odontologie. |
100 Years of Psychoanalysis. Contributions to the History of Psychoanalysis.
HAYNAL, A., FALZEDER, E. (eds): 100 Years of Psychoanalysis. Contributions to the History of Psychoanalysis. Cahiers Psychiatriques Genevois, Special Issue, 1994, 283 pp.
HAYNAL, A.: La psychanalyse: 100 ans déjà.... Genève, Georg, 1996
Différentes contributions au sujet de l'histoire des idées psychanalytiques.
|
Un psychanalyste pas comme un autre. La renaissance de Sándor Ferenczi.
HAYNAL, A.: Un psychanalyste pas comme un autre. La renaissance de Sándor Ferenczi. Paris, Delachaux et Niestlé, 2001.
En quelque sorte la suite du travail sur l'évolution de la pratique psychanalytique par une caractérisation de l'œuvre de Ferenczi, compte tenu de sa correspondance avec Freud.
HAYNAL, A.: Disappearing and Reviving. Sándor Ferenczi in the History of Psychoanalysis. London, Karnac, 2002 (version anglaise légèrement modifiée).
HAYNAL, A.: Párszéd vagy párviadal? A Freud-Ferenczi kapcsolat és a pszichianalyzis. Budapest, Gondolat, 2003, 168 pp (Hungarian version).
HAYNAL, A. : Uno psicoanalista fuori dall'ordinario. La scomparsa e la rinascita. Torino, Centro Scientifico Editore, 2007.
|
Dans les secrets de la psychanalyse et de son histoire.
HAYNAL, A., FALZEDER, E., ROAZEN, P. : Dans les secrets de la psychanalyse et de son histoire. Paris, PUF, 2005.
Un livre écrit en collaboration au sujet des thèmes " délicats ", controversés, de l'histoire de la psychanalyse.
|
Nemek és igenek. Magántörténelem és pszichoanalízis.
HAYNAL, A., MÉSZÁROS, J.: Nemek és igenek. Magántörténelem és pszichoanalízis [Des nons et des ouis. Histoire privée et psychanalyse]. Budapest, Oriold, 2012.
Conversation autobiographique dans l’esprit d’une ‘vie examinée’ suivie par une présentation de cette vie sous forme d’essai et de travail psychanalytique sur la dépression.
Autobiographical conversation in the spirit of an “examined life” followed by a presentation of this life as an essay and a psychoanalytic work on depression.
|
|